-
1 голосование по доверенности
по доверенности, через представителя — by proxy
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > голосование по доверенности
-
2 голосование по доверенности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голосование по доверенности
-
3 голосование по доверенности
1) Law: proxy, proxy voting, vote by proxy, voting by proxy2) Banking: proxy voteУниверсальный русско-английский словарь > голосование по доверенности
-
4 голосование по доверенности
vote by proxy, proxy voteРусско-английский политический словарь > голосование по доверенности
-
5 голосование по доверенности
vote m par procurationРусско-французский словарь бизнесмена > голосование по доверенности
-
6 голосование по доверенности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > голосование по доверенности
-
7 голосование по доверенности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > голосование по доверенности
-
8 голосование по доверенности
ngener. votación por poderDiccionario universal ruso-español > голосование по доверенности
-
9 голосование по доверенности
nfin. votazione per delega, voto per delega, voto per procuraUniversale dizionario russo-italiano > голосование по доверенности
-
10 голосование по доверенности
Русско-казахский экономический словарь > голосование по доверенности
-
11 голосование по доверенности
Юридический русско-английский словарь > голосование по доверенности
-
12 голосование по доверенности
Русско-английский словарь по экономии > голосование по доверенности
-
13 голосование по доверенности
(votes and elections) vote by proxy4000 полезных слов и выражений > голосование по доверенности
-
14 голосование по доверенности
Русско-английский юридический словарь > голосование по доверенности
-
15 голосование по доверенности
Русско-английский синонимический словарь > голосование по доверенности
-
16 голосование по доверенности
proxy vote, vote (voting) by proxyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > голосование по доверенности
-
17 голосование по доверенности
proxy vote, vote by proxy, voting by proxyРусско-Английский новый экономический словарь > голосование по доверенности
-
18 голосование по доверенности
Русско-английский словарь по проведению совещаний > голосование по доверенности
-
19 голосование по доверенности
vote by proxyРусско-английский справочник переводчика-международника > голосование по доверенности
-
20 голосование по доверенности или через представителя
General subject: proxy votingУниверсальный русско-английский словарь > голосование по доверенности или через представителя
См. также в других словарях:
Голосование по доверенности — голосование одним лицом от имени другого. По английски: Proxy vote См. также: Общее собрание акционеров Финансовый словарь Финам. Голосование по доверенности Голосование одного лица от имени другого. Терминологический словарь банковских и… … Финансовый словарь
Голосование По Доверенности — право передачи акционером своего голоса на общем собрании акционеров другому акционеру. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОЛОСОВАНИЕ ПО ДОВЕРЕННОСТИ — (proxy vote) Механизм передачи голоса от одного физического лица другому. На собраниях компании, как правило, разрешают передачу голоса. Обычно акционеры могут предложить доверенное лицо для голосования за них или использовать другой способ… … Экономический словарь
ГОЛОСОВАНИЕ ПО ДОВЕРЕННОСТИ — голосование, которое происходит в том случае, когда акционер доверяет голосовать за него на общем собрании акционеров. Доверенность может носить общий характер, а также может ограничивать полномочия на голосование только по определенным вопросам … Большой экономический словарь
Голосование по доверенности — Голосование одним лицом от имени другого … Инвестиционный словарь
ГОЛОСОВАНИЕ — 1) принятие к. л. коллегиального решения путем подачи голосов и последующего их подсчета; 2) одна из стадий избирательного процесса. Г. проходит в один или два тура. Осуществляется путем подачи бюллетеня или путем использования специальной машины … Юридическая энциклопедия
ГОЛОСОВАНИЕ НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ — основным принципом голосования в соответствии с действующим законодательством является: «одна обыкновенная акция один голос». Таким образом, чем значительнее вклад участника АО в уставной капитал акционерного общества (чем большим количеством… … Юридическая энциклопедия
ГОЛОСОВАНИЕ — непосредственный акт волеизъявления граждан во время выборов или референдума. Состоит из идентификации избирателя, получения бюллетеня и собственно голосования. Голосование может быть как очным, так и заочным по доверенности (Германия, Франция),… … Политологический словарь-справочник
ГОЛОСОВАНИЕ — 1) принятие к. л. коллегиального решения путем подачи голосов и последующего их подсчета; 2) одна из стадий избирательного процесса. Г. проходит в один или два тура. Осуществляется путем подачи бюллетеня или путем использования специальной машины … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОЛОСОВАНИЕ НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ — основным принципом голосования в соответствии с действующим законодательством является: одна обыкновенная акция один голос . Таким образом, чем значительнее вклад участника АО в уставной капитал акционерного общества (чем большим количеством… … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОЛОСОВАНИЕ — в конституционном праве: а) действие гражданина избирателя, которым он отдает свой голос предпочтенному им кандидату в депутаты, или на выборную государственную должность, либо должность в системе местного самоуправления;б)действия коллегиального … Энциклопедия юриста